नमः शक्रानलब्रह्म
मरुद्विश्वेश्वरार्चिते ।
भूतवेतालगन्धर्व
गणयक्षपुरस्कृते ।।
namaḥ śakrānala-brahma
marud-viśvêśvarârcite |
bhūta-vetāla-gandharva
gaṇa-yakṣa-puras-kṛte ||
ཕྱག་འཚལ་བརྒྱ་བྱིན་མེ་ལྷ་ཚངས་པ༎
རླུང་ལ་སྣ་ཚོགས་དབང་ཕྱུག་མཆོད་མ༎
འབྱུང་པོ་རོ་ལངས་དྲི་ཟ་རྣམས་དང༌༎
གནོད་སྦྱིན་ཚོགས་ཀྱིས་མདུན་ནས་བསྟོད་མ༎
Homage to the Lord, the Flame, the Maker,
Breath and All-Mighty, by which you are praised;
Bhuta, Vetala, with the Gandharva,
Troops and the Yakshas before You, deployed.