20th Tara

namaś candrârka-saṃpūrṇa

nayana-dyuti-bhāsure |

hara-dvirukta-tuttāre

viṣama-jvara-nāśini ||

☸

ཕྱག་འཚལ་ཉི་མ་ཟླ་བ་རྒྱས་པའི༎

སྤྱན་གཉིས་པོ་ལ་འོད་རབ་གསལ་མ༎

ཧ་ར་གཉིས་བརྗོད་ཏུཏྟཱ་ར་ཡིས༎

ཤིན་ཏུ་དྲག་པོའི་རིམས་ནད་སེལ་མ༎

☸

Homage o’ moon with the sun, so complete,

eyes with the splendor of light so divine;

Hara two times and speaking Tuttara,

unfairness and all contagions dispelled.

☸

Omaggio alla luna col sole completi,

negli occhi un bagliore di luce divina;

con Hara due volte, pronunci tuttara,

qualunque ingiustizia e contagio tu annienti.